พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน!

พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน! ข่าวดารา ข่าวบันเทิง บันเทิง ไลฟ์สไตล์ รีวิวหนัง หนังน่าดู ละครดั่งดวงหฤทัย

            ถือว่าผ่านพ้นมาได้ไม่นานนักสำหรับละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ปี 2020 ของช่อง 3 เวอร์ชั่นติ๊ก เจษฎาภรณ์ + คิมเบอร์ลี่ที่ทำเอาเรตติ้งดีแบบม้ามืดกันทีเดียวท่ามกลางคำวิจารณ์ของผู้ชมหลายคนซึ่งในตอนสุดท้ายก็เริ่มจะมีเสียงชื่นชมกันเป็นจำนวนมากกว่าที่คิดหลังจากที่ช่วงแรกของการฉายละครดั่งดวงหฤทัยมีแต่คนมาติกันเยอะจนแอบกลัว แต่สุดท้ายก็ผ่านมาได้ และเราก็เชื่อว่าผู้ชมรุ่นใหม่หลายคนคงสงสัยว่าทำไมละครดั่งดวงหฤทัยจึงเป็นกระแสวิจารณ์กันมาแทบจะทุกเวอร์ชั่นนับตั้งแต่เวอร์ชั่นของเวียร์ + ขวัญ ช่อง 7 แล้ว และบอกว่าเวอร์ชั่นศรราม + นัท มีเรียคือที่สุด เพราะเป็นออริจินัล

สรุปแล้วเวอร์ชั่นไหนดีกันแน่ ตรงนี้เราจะไม่ขอตอบ เพราะแต่ละเวอร์ชั่นก็ดีในแบบของตัวเอง แต่จะขอมาอธิบายความแตกต่างของละครดั่งดวงหฤทัยทั้ง 3 เวอร์ชั่นให้คุณรู้กันดีกว่า

– ละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ปี 1996 (ศรราม + นัท มีเรีย)

พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน! ข่าวดารา ข่าวบันเทิง บันเทิง ไลฟ์สไตล์ รีวิวหนัง หนังน่าดู ละครดั่งดวงหฤทัย
พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน!

               ละครดั่งดวงหฤทัย ปี 1996 เวอร์ชั่นศรราม + นัท มีเรีย ได้ออกอากาศทางช่อง 7 โดยมีการบอกเล่าเรื่องราวอำนาจทางการเมืองของ 3 แคว้น ได้แก่ พันธุรัฐ ,กาสิก ,ทานตะ ที่แคว้นทานตะต้องการดองเป็นทองแผ่นเดียวกับกาสิกจึงได้ส่งเจ้าหญิงมณิสราแห่งทานตะไปยังกาสิก แต่ด้วยแผนการที่ต้องการครองบัลลังรัชทายาทแห่งทานตะของพี่สาวต่างแม่มณิสรา นางจึงพยายามทำให้เจ้าหญิงมณิสรากลัวและหนีข้ามไปยังดินแดนพันธุรัฐจนเจอกับเจ้าชายทยุติธรแห่งพันธุรัฐ ส่วนทางด้านของเจ้าหญิงทรรศกิกาแห่งเมืองพันธุรัฐก็ได้ถูกเจ้าหลวงรังสิมันต์ผู้ปกครองแคว้นกาสิกจับไปซึ่งแท้จริงแล้วตนต้องการจะให้ทรรศิกามาอยู่ใกล้ชิดด้วยแอบหลงรักมาแต่เยาว์วัยแบบลับ ๆ

จนเกิดเป็นเรื่องราวความรัก 3 ดินแดน ซึ่งในเวอร์ชั่นศรราม + นัท มีเรียได้มีการไปถ่ายทำที่อินเดียซึ่งตรงกับรายละเอียดสถานที่ในบทประพันธ์ของลักษณวดี แต่ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกกับเทคโนโลยีที่ยังไม่เจริญอย่างทุกวันนี้ทำให้สามารถถ่ายได้เพียงบางฉากและคอสตูมเสื้อผ้าของผู้หญิงก็ยังไม่ตรงตามบทประพันธ์นัก แต่ด้วยธรรมชาติและบุคลิกในคาแร็กเตอร์ของคู่พระนางที่ถ่ายทอดออกมาทำให้เวอร์ชั่นนี้ดูมีความละมุนและเข้าถึงอารมณ์ความเป็นคู่พระนางราวกับหลุดออกมาจากในนิยายได้ดี

– ละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ปี 2007 (เวียร์ + ขวัญ)

พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน! ข่าวดารา ข่าวบันเทิง บันเทิง ไลฟ์สไตล์ รีวิวหนัง หนังน่าดู ละครดั่งดวงหฤทัย
พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน!

               ละครดั่งดวงหฤทัย ปี 2007 เวอร์ชั่นเวียร์ + ขวัญ ได้ออกอากาศทางช่อง 7 เช่นเดียวกับเวอร์ชั่นแรกของศรราม + นัท มีเรีย แต่เนื้อเรื่องนั้นไม่ได้ตรงตามบทประพันธ์อย่างที่ควรจะเป็น มีเพียงการนำชื่อบุคคล ชื่อสถานที่สำคัญ และเมืองมาใช้เท่านั้น แต่การดำเนินเรื่องราวกลับถูกแต่งเติมให้เป็นไปในอีกทิศทาง แม้แต่คาแร็กเตอร์กับความสัมพันธ์ของตัวละครหลายตัวก็เปลี่ยนไป ซึ่งอย่างที่รู้ว่าช่วงสมัยนั้นละครแนวรักแบบดราม่ากำลังมาแรงทำให้ดั่งดวงหฤทัยเวอร์ชั่นนี้เดินเรื่องให้เจ้าหญิงทรรศกิกาแห่งเมืองพันธุรัฐถูกเจ้าหลวงรังสิมันต์ผู้ปกครองแคว้นกาสิกจับตัวไปเพื่อเป็นเชลยจริง นางเอกจึงโกรธเกลียดพระเอกมาก

แต่ยิ่งร้ายพระเอกก็ยิ่งรักแม้จะต้องถูกเขาทำร้ายจิตใจแค่ไหนก็ตาม ที่สำคัญคือตัวพระเอกจะเน้นความอ่อนโยนเป็นหลัก ไม่มีการแฝงคาแร็กเตอร์บทบาทเจ้าหลวงที่แข็งแกร่งอย่างในบทประพันธ์เท่าไหร่ เช่นเดียวกับคู่รองที่ให้คาแร็กเตอร์เจ้าหญิงมณิสราเป็นคนที่อ่อนไหวง่าย ไร้เดียงสา และเป็นคนที่อ่อนต่อโลกจนน่าทะนุถนอมตรงข้ามกับคาแร็กเตอร์ของเจ้าชายทยุติธรที่กลายมาเป็นคนเคร่งขรึม ดุดันและมักแสดงความน่ากลัวแก่เจ้าหญิงมณิสราอยู่ร่ำไป จนกลายมาเป็นแนวรักดราม่าคล้ายคู่กรรมผสมกับจำเลยรักไปหน่อย แต่ก็สนุกในแบบใหม่ที่ไม่เคยเห็น และเพลงประกอบละครเวอร์ชั่นนี้ก็ไพเราะมากด้วย “ไม่ใช่สายน้ำแต่ฉ่ำชื่นหวาน ไม่ใช่ลำธารแต่ไหลผ่านหัวใจ”

– ละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ปี 2020 (ติ๊ก เจษฎาภรณ์ + คิมเบอร์ลี่)

พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน! ข่าวดารา ข่าวบันเทิง บันเทิง ไลฟ์สไตล์ รีวิวหนัง หนังน่าดู ละครดั่งดวงหฤทัย
พามาดูความแตกต่างของละคร “ดั่งดวงหฤทัย” ทั้ง 3 เวอร์ชั่นกัน!

               ละครดั่งดวงหฤทัย ปี 2020 เวอร์ชั่นติ๊ก เจษฎาภรณ์ + คิมเบอร์ลี่ ออกอากาศทางช่อง 3 ถือได้ว่าเป็นเวอร์ชั่นที่จัดเต็มลงดีเทลรายละเอียดยิบย่อยตามบทประพันธ์ที่เป๊ะ ตัวละครหลักและตัวประกอบก็ครบทุกตัว คอสตูมจัดเต็มเน้นให้เห็นความแตกต่างของสภาพภูมิประเทศของ 3 แคว้นได้ชัดเจนเช่นเดียวกับสถานที่ที่ไปถ่ายมากกว่า 1 ประเทศทั้งในยุโรปและเอเชียจนได้โลเกชั่นตามบทประพันธ์ที่สวยงามราวกับดูภาพยนตร์พีเรียดของฝรั่ง ไปจนถึงการดำเนินเรื่องที่เป็นไปตามบทประพันธ์ทั้งเหตุผลที่เจ้าหลวงรังสิมันต์จับตัวเจ้าหญิงทรรศิกาไปเพราะความรัก ไปจนถึงต้นเหตุภายในครอบครัวของผู้ปกครองแคว้นทานตะซึ่งทำให้คนรุ่นใหม่ที่ทันแค่เวอร์ชั่นเวียร์ได้เห็นว่าแท้จริงแล้วเจ้าหญิงมณิสราไม่ใช่เจ้าหญิงที่อ่อนต่อโลกและไร้เดียงสา แต่เป็นเจ้าหญิงที่มีความอ่อนหวาน รักในงานศิลปะ และมีไหวพริบพอตัวและเจ้าชายทยุติธรก็ไม่ได้เป็นคนน่ากลัวเลย

คาแร็กเตอร์ตัวละครที่เด่นชัดตามบทประพันธ์ทำให้ตัวเรื่องมีความสมเหตุสมผล แม้ CG ที่ใช้บางที่จะดูลอยไปหน่อย แถมยังมีเรื่องราวความน่าประทับใจของตัวละครมากมายให้เราได้เห็นและหลงรักทั้งเจ้ากระรอกและตัวตนของเจ้าหญิงพระน้องนางของเจ้าหลวงที่กลับตัวเป็นคนดีตอนหลังด้วย ซึ่งแม้จะเป็นตัวละครที่ถูกเพิ่มเข้ามาให้เรื่องมีสีสันอีกอารมณ์มากยิ่งขึ้นแต่ก็ทำให้เกิดความชอบในตัวละครนี้ได้เป็นอย่างดี แถมเพลงประกอบละครยังมีทั้งเวอร์ชั่นภาษาไทยและภาษาอังกฤษด้วย

รูปภาพประกอบ sudsapda.com, bugaboointer.tv,

#ข่าวดารา #ข่าวบันเทิง #บันเทิง #ไลฟ์สไตล์ #รีวิวหนัง #หนังน่าดู #ละครดั่งดวงหฤทัย

Site Default

Site Default

Leave a Replay